We are sharing a specialised remote opportunity for Bilingual Italian STEM Experts with backgrounds in Biology, Physics, or Chemistry. This role supports a leading AI research lab by helping design and evaluate complex STEM reasoning tasks used to train advanced AI models.
Experts will create and evaluate bilingual prompts in Italian and English , ensuring scientific accuracy while maintaining clear and natural Italian phrasing aligned with academic conventions used in Italy or Italian-speaking Switzerland .
Key Responsibilities
Design and develop STEM reasoning prompts in Italian and English
Create complex scientific questions with structured constraints and clear instructions
Establish evaluation standards and detailed grading rubrics for STEM responses
Evaluate AI-generated outputs for scientific accuracy and reasoning quality
Compare Italian and English responses where needed
Support benchmarking and quality assurance for Italian-language AI evaluation tasks
Ideal Profile
Strong candidates may have:
Native-level written fluency in Italian (Italy or Italian-speaking Switzerland)
Strong English reading and writing proficiency
Bachelors degree in Biology, Physics, Chemistry, or related STEM fields
Familiarity with undergraduate-level STEM topics
Strong analytical writing and critical thinking skills
Ability to work independently and meet deadlines
Preferred qualifications:
2+ years of experience in teaching, research, or applied STEM disciplines
Familiarity with Italian or Swiss STEM education standards
Why This Opportunity
Contribute expertise to frontier AI research in STEM reasoning
Help improve how AI systems understand scientific concepts and problem-solving
Work on bilingual scientific tasks involving Italian and English
Flexible remote work with competitive compensation
Contract Details
Independent contractor role
Fully remote with flexible scheduling
Expected commitment: minimum 20 hours per week
Project duration: approximately 3–6 months
Weekly payments via Stripe or Wise
Projects may be extended depending on performance and project needs
About the Platform
This opportunity is available through a leading AI-driven work platform.
...BJC HealthCare System is hiring a Full-Time MRI Technologist (Weekend Option ) for Christian Hospital (11133 Dunn Rd., St. Louis,... ...Retirement Contribution ~401(k) plan with BJC match ~ Tuition Assistance available on first day ~ BJC Institute for Learning and...
...and models, and cultivating new ideas to make a broad, transformational impact on science.The mission of the Allen Institute for Immunology is to advance the fundamental understanding of human immunology through the study of immune health and diseases where excessive...
Job Title: Automotive Sales / Desk Manager - High Income OpportunityLocation: Hyundai of Greenville - Greenville, SCHyundai of Greenville is Growing - and Were Looking for a Proven Sales Leader.We are actively seeking an experienced Automotive Sales / Desk Manager...
...Patient Advocate Howard University Hospital | Washington, DC Role Summary As a Patient Advocate at Howard University Hospital, you will serve as a critical bridge between our patients, their families, and the care teams who serve them ensuring that every...
...Philadelphia region, were dedicated to providing exceptional home healthcare services for those who need it most. With over 30 years of... ...care. Were on the lookout for a dynamic Healthcare Recruiter to help us attract and build a fantastic team of healthcare heroes...